Confiez-nous la création de vos livres audio
Nous sommes une maison d'édition spécialisée dans le livre audio. Nous maîtrisons toute sa chaine de création, de l'enregistrement à la distribution. Et nous mettons notre savoir-faire au service d'autres éditeurs.
Faites-vous accompagner par un expert pour la création et la distribution de livres audio
Installés à Bordeaux, nous avons deux studios dont l’acoustique est spécialement travaillée pour l’enregistrement de la voix.
Nous y produisons une soixantaine de livres audio par an pour notre compte ou celui de nos partenaires, éditeurs ou auteurs indépendants.
Nous faisons appel à un pool de plus de 50 comédiennes et comédiens expérimenté(e)s dans la narration ainsi qu’à des ingénieurs du son spécialistes de l’enregistrement du livre audio.
Notre directrice artistique sélectionne les meilleurs talents et les guide ensuite lors de la préparation des livres et pendant les enregistrements.
Nous composons des virgules musicales originales ou créons des ambiances sonores à la demande.
Cette exigence à tous les stades du processus de production nous permet de produire des livres audio de grande qualité. Les Canaux du Mitan, par exemple, a été nominé au Grand Prix du livre audio de la Plume de Paon.
Notre travail ne s’arrête pas là : nous sommes aussi à la manœuvre pour la publication des titres que nous enregistrons. Nous connaissons parfaitement l’environnement de la distribution des livres audio et nous pourrons vous conseiller sur les formats, les plateformes et les prix les plus adaptés à votre projet.
En tant qu’éditeurs de livres audio, nous voyons les choses autrement que ne le ferait un simple studio d’enregistrement. Nous intégrons tous les paramètres de la publication de votre livre audio dès sa conception. Comme nous le ferions pour nous-mêmes.
La préparation de votre projet audio
Envoyez-nous votre texte et des indications sur la manière dont vous aimeriez l’adapter au format audio. Imaginez-vous une lecture à plusieurs voix ? Voulez-vous des virgules musicales ? Une sonorisation ? Nous pourrons alors chiffrer votre projet et examiner sa faisabilité avant d’en discuter avec vous de vive voix.
Nous vous présenterons 3 voix lisant des passages choisis du texte afin que vous puissiez faire votre choix. Nous pourrons ensuite, soit adapter le texte en totalité pour vous, soit vous guider pour que vous le fassiez vous-même.
Le questionnement sera parfois surtout artistique : quelle voix adopter pour chacun des personnages ? Quid de la lecture de ce passage, de ce dialogue ?
D’autres livres, techniques ou faisant référence à des éléments graphiques nécessiteront une adaptation importante du texte afin que le propos soit compréhensible pour l’audiolecteur. Nous sommes familiers de ce genre d’exercice, comme en témoignent nos publications de livres économiques.
Enfin, nous aborderons les aspects liés à la publication et au modèle de distribution de vos livres audio : prix, couverture, plateformes de distribution… Notre graphiste, qui est aussi illustratrice, pourra créer pour vous si vous le souhaitez une couverture adaptée à l’univers des plateformes.
L’enregistrement de votre livre audio
Le livre sera enregistré dans nos studios selon vos consignes. Nous prenons en charge toute la partie administrative, notamment la signature des contrats de cession de droits. Le livre audio est ensuite monté, mixé, mastérisé, vérifié de A à Z avant de vous être remis pour validation.
La publication de votre livre audio
Nous prendrons en charge la distribution de votre livre audio sur les plateformes grâce à notre partenaire Bookwire, spécialiste européen du livre audio.
Nous assurons la distribution sur toutes les plateformes majeures de téléchargement, de streaming, dans des réseaux de médiathèques en France et à l’étranger et dans des librairies indépendantes. Les principales plateformes sur lesquelles nous distribuons nos livres audio sont les suivantes :
Vous recevrez un relevé semestriel unique des ventes réalisées sur les plateformes.
Nous pouvons également nous charger pour votre compte de la déclaration et de la collecte de vos droits auprès des organismes de gestion de droits voisins (SPPF).
Nous pouvons aussi, à votre demande, produire des CD . Nous n’en assurons cependant pas la distribution physique.
- Apple
- Audible
- Bookbeat
- Book d’oreille
- Kobo / La Fnac
- Nextory
- Overdrive
- Place des libraires
- Storytel
- VOolume
Professionnels de l’édition, simplifiez-vous la vie en nous déléguant la réalisation de vos projets audio !
Pourquoi créer des livres audio est forcément une bonne idée ?
En plein essor, le marché du livre audio français ne représente encore que 2% du marché de l’édition mais connait une croissance annuelle de 25%. Il représente déjà 5% du marché de l’édition en Allemagne ; 8% dans les pays scandinaves et plus de 10% aux États-Unis. Pour de nombreux observateurs, le livre audio est le nouveau relai de croissance de l’édition.
Au-delà de ces chiffres, chez VOolume, nous sommes surtout convaincus des vertus du livre audio. Il permet de découvrir autrement des textes portés par la voix d’un(e) comédien(ne) de talent. Il permet aussi de susciter, ou de ressusciter, un amour pour la lecture, notamment auprès des adolescents qui perdent, peu à peu, l’envie de lire, en même temps que leur appétence pour le format audio se développe.
Et si vous vous lanciez, vous aussi, dans l’aventure du livre audio ? Pourquoi ne pas le faire en conservant vos droits et en maitrisant tous les paramètres de l’adaptation audio de vos livres : choix du comédien, interprétation, prix de vente, réseau de distribution…
Nous nous positionnons en tant que facilitateurs auprès des professionnels qui voudraient s’y essayer.